삼자경(25~32)

상식|2010. 3. 6. 09:11

玉不琢 不成器

(옥불탁 불성기)

좋은 옥석을 정성껏 갈고 다듬지 않으면 쓸모있는 좋은 옥기를 만들 수가 없으며

 

琢(다듬을탁)

 

 

人不學 不知義

(인불학 부지의)

사람이 잘 배우지 않으면 도리를 알지 못한다.

 


爲人子 方少時

(위인자 방소시)

사람의 자식이 되어 바야흐로 어릴 때에

 

 

親師友 習禮儀

(친사우 습예의)

훌륭한 스승과 좋은 친구를 가까이 해야하고 예의와 범절을 익혀야 한다.

 

儀(몸가짐의)

댓글()