삼자경(1~8)

상식|2010. 3. 6. 06:46

人之初 性本善

(인지초 성본선)

사람은 처음에 태어나면서부터 타고난 성품이 본래 착하다

 

 

性相近 習相遠

(성상근 습상원)

타고난 성품은 서로 가까우나 습관에 의하여 서로 멀어진다





苟不敎 性乃遷

(구불교 성내천)

만일 아이를 가르치지 않으면 성품이 곧 바뀌게 된다

 

만일구(苟) 바꿀천(遷)

 

 

敎之道 貴以專

(교지도 귀이전)

공부를 가르치는 방법은 오로지 한 가지 일에 전념하는 것을 귀중하게 여기는 것이다

 

오로지전(專)

 

 

'상식' 카테고리의 다른 글

논어 학이편(1~3)  (0) 2010.03.06
삼자경(9~16)  (0) 2010.03.06
천자문 天字文(백수문)  (0) 2010.03.06
식품속 유해첨가물  (0) 2010.02.23
궁녀의 품계  (0) 2010.02.23

댓글()